Liebe Donaufischer!
Langsam aber sicher müssen wir uns vom Karpfen, Gertn, Hagl, Perü ect. verabschieden, denn das moderne Carphunting verlangt offenbar auch eine neue Sprache. Man ist heutzutage nicht mehr Schneider nach einem erfolglosen Ansitz, sondern man blankt. Auch gibt es keinen guten und erfolgversprechenden Platz mehr, sondern einen Hot Spot. Immer öfters ertappe ich mich dabei, wenn ein moderner Carphunter von einem Connector oder Single Hookbait spricht, was er damit überhaupt meint.
Nachfolgend nun ein kleines Lexikon der modernen Ausdrucksweise, natürlich wird dies laufend aktualisiert.
Additive
Zusätze die den Köder attraktiver machen, Extrakte, Flavour, Öle
Anti Tangle Tube
ein Schlauch der Schnurverwicklungen des Vorfaches mit der Hauptschnur verhindern soll
Attractor Bait
Reizköder mit wenig Nährwert aber sehr viel Flavour
Back Lead
Hinterblei, wird auf die Hauptschnur gegeben, auf die Weise verhindert man Schnurschwimmer
Bait
wer heutzutage noch Köder sagt, ist ein rustikaler bzw. ewig gestriger Angler
Bait Bags
Tasche zum Köder transportieren
Bait Band
Gummiringe zur Köderbefestigung
Bait Drill
Boiliebohrer
Bait Floss
Zahnseidematerial, besteht aus unzähligen Einzelfällen
Bait Gum[/i]
Teigkartusche, damit werden Würste zum Boilierollen angefertigt
Bait Catapult[i]
Futterschleuder
Bait Puncher
zum Köder ausstechen
Bait Rocket
Futterrakete ?was es nicht alles gibt- kann mit sehr starken Ruten ausgeworfen werden
Baitrunner
Freilaufsystem bei modernen Angelrollen
Banksticks
Rutenablagen, Halterung für Bissanzeiger
Barbless Hoock
Schonhaken
Bedchair
Liege
Betalight
leuchtendes Glasröhrchen
Blank
Rutenrohling
Big Balls
sehr große Boilies
Birdseed
gemahlenes Vogelfutter
Bivvy
Anglerzelt, macht die freiwillige Eremitage für mehrere Monate pro Jahr angeblich erträglicher
Bivvy Table
kleiner Tisch
Bivvy Light
Zeltbeleuchtung
Bobbin
Bissanzeiger
Boilie
Carp Köder
Boilie Bag
Tasche zum transportieren von Boilies
Boilie Colour
Farbe zur Boilieerzeugung
Boilie Dip
Lockstoff wo der Köder eingelegt wird
Boilie Mix
trockenes Gemisch zur Boilieherstellung
Boilie Needle
Boilienadel
Boilieroller
Brett zum Boilierollen
Boiliestopper
damit wird verhindert das Boilies vom Haar rutschen
Bolt Rig
Festbleimontage
Braid
geflochtene Schnur, aus Dyneema Fasern
Braid Blades
spezielle Schere für geflochtenes Vorfachmaterial
Brolly
Schirmzelt
Bubbler
Carps die am Boden gründelnd nach Nahrung suchen
Butt Rest & Grip
hintere Rutenauflage
Buzzer
Bissanzeiger
Buzzer Bars
Rutenablage Halterung für Bissanzeiger
Buzzer Bag
Tasche für Buzzer Bars
Camou
abermals modern gewordene Tarnmöglichkeit für den Carphunter
Carps Bombs
Bleie zur Carp Montage
Carp Rod
Angelrute zum Karpfenfischen
Carp Sack
in der Nacht gefangene Carps werden darin gehältert, wird auch manchmal zum Hülsenkühlen zweckendfremdet
Carryall
stabile gepolsterte Tasche
Catch & Release
gefangene Fische werden ins Wasser zurückgesetzt
Chair
Stuhl für Karpfenfischer
Confidence Rig
Vertrauensmontage
Connector
Verbinder
Controller
Pose mit Blei für Köder an der Oberfläche
Day Trip
Ansitz für lediglich einen Tag
Dip
Köderkonzentrat
Dip Stick
Behelf zum Boilie dippen
Dome
größeres Zelt
Drop Bite
klarer Fallbiss
Enhancer
Geschmacksverstärker
Fischfeeder
Futterboot
Flavour
Geruchs- bzw. Geschmacksstoff zur Boilierezeugung
Floater
schwimmende Boilies
Fluoro Pop Ups
leuchtfarbene auftreibende Boilies
Foam
Auftriebsschaum
Freebies
Futter rund um den Köder
Funnel Web System
wasserlösliches Material
Groundbaits
Grundfutter
Groundbaiter
Schaufel bzw. Futterwurfschaufel
Glue
Kleber
Hairbraid
sehr dünnes Haarmaterial
Hair Rig
Vorfach mit dem der Köder am Haar angeboten wird
Hair Needle
dünne Boilienadel
Hairstops
Boiliestopper
Heavy Weght
knetbares Blei
Holdalls
gepolsterte Tasche zum Rutentransport
Hook
Angelhaken, ehem. Hagl
Hook File
Hakenfeile
Hook Link
Blei und Hakenverbinder
Hot Spot
Stelle an der sich die Karpfen bevorzugt aufhalten, auch Futterstelle
High Protein ?auch HP genannt
Eiweißköder
Inline Lead
Blei mit einer Innenführung durch welche die Schnur gezogen wird
Klin-ik
Wunddesinfektionsmittel
Landing Net
Kescher
LB
Gewichtsangabe in englisch ? genau 454g
Lead Clips
Sicherheitsclip für Bleie, der Fisch kann sich im Bedarfsfall davon lösen
Lead Core
Vorfach mit Bleikern um ganz flach am Boden zu liegen
Lead Bags
starke Tasche für Bleie
Line
Angelschnur, monofile ehemals Perü, geflochtene = Dyneema????????
Line Aligner
Hakenmontage, damit sich der Haken dreht um besser zu greifen ?haken
Location
erkunden wo sich die Fische aufhalten
Longe Range
den Köder auf sehr große Entfernung anzubieten
Long Session
Carp fischen über einen langen Zeitraum
Marker
Markierungsboje, Markierung an einer Futterstelle
Multiples
Partikelköder in großen Mengen
Naturals
Maden, Caster, Würmer ect.
Overwrap
Zeltüberwurf
Partikel
Anfütterungs- und Hakenköder, -Erdnüsse, Hanf, Kichererbsen, Mais Tigernüsse, Weizen
Pellets
gepreßtes Fischfutter
Pop Up Foam
Material zum auftreiben des Köders
Pop Up`s
Boilies die vom Boden auftreiben
PVA
Wasserlöslich, gibt es in Bändern, Schnüren und Schläuchen
PVA Bags
Zum füttern neben dem Köder
PVA String
Schnur die sich im Wasser löst
PVA Tape
Band das sich im Wasser löst
Quiver
Rutentasche
Ready Mades
Boilies aus dem Fachhandel
Rigs
Vorfächer
Rig Wallet
Vorfachtasche
Rig Glue
Rig und Knotenkleber
Rig Tube
PVC Schlauch durch welchen die Hauptschnur gezogen wird
Riser
Dreikantbleie die beim einholen auftreiben
Rod Holdall
Rutenfutteral
Rod Pod
Rutenablage
Rod Pod Bag
Transporttasche für Pods
Rod Rest
Rutenauflage beim Pod
Rod Sleeves
Rutenfutteral
Rolling Table
Boilieroller
Rubbers
konischer Befestigungsgummi für Lead Clips
Run
Anbiss mit darauffolgender Flucht, für Carphunter angeblich begehrenswerter als Claudia Schiffer
Safe Mat
Abhakmatte
Security Rig
Sicherheits Rig, gibt im Bedarfsfall das Rig frei
Session
Ansitz beim fischen
Shock Leader
Schlagschnur
Short Session
relativ kurze Ansitze
Shrink Tube
Schrumpfschlauch der sich im kochenden Wasser zusammenzieht
Silicone Tube
weicher Schlauch
Single Hoockbait
fischen ohne anzufüttern
Sinker
sinkende Boilies
Sleeping Bag
Schlafsack
Sleeping Cover
Wasserabweisende Decke
Snap Link Clip
Einhängeclip
Spezimen Hunter
Fischer die neben den Carps lediglich Schleien ab 50cm akzeptieren
Splicing Needle
Spleißnadel
Spool Tube
Tasche für Ersatzrollen
Stiff Rig
monofiles steifes Vorfach
Superstiff
Gel zum verstärken des Vorfaches
Swinger
Bissanzeiger
Swivels
Wirbeln
Tackle
sämtliche Utensilien die benötigt werden
Trolley
Transportrodel um die zum Einsatz kommenden Boilies zum Wasser transportieren zu können.
Unhooking Mat
Abhakmatte
Abschließend noch ein Ersuchen, sollte ich das eine oder andere Wort allenfalls geschrieben haben, ersuche ich darauf hinzuweisen.
LG Josef
editiert von: Drohne, 05.12.2006, 22:51 Uhr
... der, der mit den Bienen redet
Mein Forum: http://www.bienenforum.com
Meine HP: http://www.bio-bienengarten.com
Verfasst: 05. Dez 2006 - 19:43 Uhr
Liebe Donaufischer!
